Do we receive a PM that says it's rejected or do we not get a notification at all? Also, can a rejected piece of trivia be improved to make it more suitable for the site?
You receive a PM for all accepted and rejected trivia. Rejected trivia can certainly be improved and resubmitted - the PM will explain why it was rejected and addressing those concerns and resubmitting is not only possible, but recommended.