VGFacts

the game parodies other video games with references tied to them:

BomberMan

Bubble Bobble 

Chu Chu Rocket 

Crash Bandicoot 

Doom

Donkey Kong 

Grand Theft Auto: San Andreas

Jak & Daxter 

Legend of Zelda

Lemmings 

Monkey Island

Mortal Kombat 

Pacman 

Pikmin 

Prince of Persia: Sands of Time 

Quake III Arena

Ratchet & Clank

Rayman 

The Sims

Sly Cooper  

Sonic the Hedgehog

Soul Calibur 

Soul Reaver 

Space Invaders

Splinter Cell 

Star Fox 

Street Fighter 

Super Mario

Tetris

Tomb Raider 

Unreal Tournament 

Yoshi

notable sources: 
https://www.gamefaqs.com/pc/929272-aster...faqs/48853
http://www.hardcoregaming101.net/asterix/asterix6.htm
http://fictionalcrossover.wikia.com/wiki...references