Bayonetta

[BumblebeeCody*]

You should, you know. Play the game instead of watching a lets play to really experience it.

But on topic, two games don't really amount to a lot of little things unless it would be linked to Kamiya himself, it's development and some links to DMC as reference.

Pretty much. 

Team Little Angel is a reference to Team Little Devil which was the production team name for DMC1....not really much else. 
Bayonetta in Wonderful101.
If there was a DidYouKnow episode for Platinum Games then yeah.