11-30-2020, 07:46 PM
(This post was last modified: 11-30-2020, 11:19 PM by ProtoSnake.)
An update for this Month's November:
http://shmuplations.com/steelbattalion/
Steel Battalion – 2002 Developer Interview, originally featured in the 10/02 issue of Xbox Famitsu
Sawaki Takeyasu (Capcom) – Art Director
Hirokazu Yonezuka (Capcom) – Vertical Tank animator
Junya Tasaki (Capcom) – Environment designer
Yuichi Akimoto (Capcom) – Object Modeler
Special Comment – Team Nude Maker/Director Hifumi Kono
Special Comment – Mecha Designer Junji Okubo
Special “Post-Release” Comment – Producer Atsushi Inaba
Post-Release Short Interview – Producer Atsushi Inaba
http://shmuplations.com/yasunorimitsuda2/
Yasunori Mitsuda – 2000 Developer Interview, originally featured in volume 5 of Nice Games magazine
http://shmuplations.com/wonderprojectj2/
Wonder Project J2 – 1995 Developer Interview, originally featured in Dengeki Super Famicom
Hiroki Fujimoto – Producer. Joined Enix in 1992. After working as an assistant producer on 46 Okunen Monogatari, he also helped with the overseas release. His other credits at Enix include Just Breed, Mystic Ark, Star Ocean, and Terranigma.
Wonder Project J2 – Post-Release 1996 Developer Interview, originally featured in Dengeki SFC
Takashi Yoneda – Designer. CEO of Givro. Directed 46 Okunen Monogtari, E.V.O.: Search for Eden, and Wonder Project J. Also worked on Actraiser.
(Half complete translation)
http://shmuplations.com/skiesofarcadia/
Skies of Arcadia – Developer Interview Collection, originally featured in Famitsu Dreamcast and Dreamcast Magazine
Producer Rieko Kodama and Director Shuntaro Tanaka
(Famitsu Dreamcast 1999/10/12)
(Famitsu Dreamcast 2000/05/26)
(Dreamcast Magazine 1999/09/10)
Producer Rieko Kodama and Executive Producer Noriyoshi Ohba (Dreamcast Magazine 1999/09/24)
Director Atsushi Seimiya and Producer Rieko Kodama (Dreamcast Magazine 1999/12/10)
Sound Director Tatsuya Kouzaki (Dreamcast Magazine 2000/02/11)
Character Model Designer Shinichi Higashi (Dreamcast Magazine 2000/03/10)
Spring 2000 Tokyo Game Show – Pre Report (Dreamcast Magazine 2000/04/14)
Tokyo Expo Game Show – Post Report (Dreamcast Magazine 2000/04/28)
Post-E3 Interview (Dreamcast Magazine 2000/06/09)
Discovery System Interview (Dreamcast Magazine 2000/08/25)
Manga interview with Itsuki Hoshi and Rieko Kodama (Dreamcast Magazine 2000/10/20)
Drama CD interview with Rieko Kodama and Itsuki Hoshi (Dreamcast Magazine 2001/03/02)
http://shmuplations.com/steelbattalion/
Steel Battalion – 2002 Developer Interview, originally featured in the 10/02 issue of Xbox Famitsu
Sawaki Takeyasu (Capcom) – Art Director
Hirokazu Yonezuka (Capcom) – Vertical Tank animator
Junya Tasaki (Capcom) – Environment designer
Yuichi Akimoto (Capcom) – Object Modeler
Special Comment – Team Nude Maker/Director Hifumi Kono
Special Comment – Mecha Designer Junji Okubo
Special “Post-Release” Comment – Producer Atsushi Inaba
Post-Release Short Interview – Producer Atsushi Inaba
http://shmuplations.com/yasunorimitsuda2/
Yasunori Mitsuda – 2000 Developer Interview, originally featured in volume 5 of Nice Games magazine
http://shmuplations.com/wonderprojectj2/
Wonder Project J2 – 1995 Developer Interview, originally featured in Dengeki Super Famicom
Hiroki Fujimoto – Producer. Joined Enix in 1992. After working as an assistant producer on 46 Okunen Monogatari, he also helped with the overseas release. His other credits at Enix include Just Breed, Mystic Ark, Star Ocean, and Terranigma.
Wonder Project J2 – Post-Release 1996 Developer Interview, originally featured in Dengeki SFC
Takashi Yoneda – Designer. CEO of Givro. Directed 46 Okunen Monogtari, E.V.O.: Search for Eden, and Wonder Project J. Also worked on Actraiser.
(Half complete translation)
http://shmuplations.com/skiesofarcadia/
Skies of Arcadia – Developer Interview Collection, originally featured in Famitsu Dreamcast and Dreamcast Magazine
Producer Rieko Kodama and Director Shuntaro Tanaka
(Famitsu Dreamcast 1999/10/12)
(Famitsu Dreamcast 2000/05/26)
(Dreamcast Magazine 1999/09/10)
Producer Rieko Kodama and Executive Producer Noriyoshi Ohba (Dreamcast Magazine 1999/09/24)
Director Atsushi Seimiya and Producer Rieko Kodama (Dreamcast Magazine 1999/12/10)
Sound Director Tatsuya Kouzaki (Dreamcast Magazine 2000/02/11)
Character Model Designer Shinichi Higashi (Dreamcast Magazine 2000/03/10)
Spring 2000 Tokyo Game Show – Pre Report (Dreamcast Magazine 2000/04/14)
Tokyo Expo Game Show – Post Report (Dreamcast Magazine 2000/04/28)
Post-E3 Interview (Dreamcast Magazine 2000/06/09)
Discovery System Interview (Dreamcast Magazine 2000/08/25)
Manga interview with Itsuki Hoshi and Rieko Kodama (Dreamcast Magazine 2000/10/20)
Drama CD interview with Rieko Kodama and Itsuki Hoshi (Dreamcast Magazine 2001/03/02)