General Anime/Manga/Otaku Thread

[MexicanAnime]

Like people who play Street Fighter/Tales of-- in Japanese because it makes them cool. Nothing better than a Japanese Cammy in all broken English glory fail at saying Spiral Arrow by saying SPiLaL BuRBLe. It's just stupid Japanese fandom.

I'd like to think they do that as a means to not hear how cheesy the dialog can be when it's translated.


I kinda like fan subs, because if you slow down and actually read some of them you'll noticed how stupid a literal translation could be. Much like those golden lines as, "But Senpai, my feelings are not fake!"

I dislike it when dubs use words like "sensei" and "senpai", especially since you can easly translate though and those words being there doesn't make any sense when you're trying to do an English adaptation.

I'm looking at you, Fate/Stay Night anime.