05-14-2016, 06:12 PM
(This post was last modified: 05-15-2016, 12:44 PM by ZpaceJ0ck0.)
The CFN portal is now available in English, site now has a language toggle switch in the top right corner of the page which switches between each version (this is the page where you find all those character profiles).
http://game.capcom.com/cfn/sfv/index.html
Since we are on the subject of character profiles: Capcom has officially translated half of the current list of characters introduced so if anyone was interested in professionally localized profiles here they are. (from Nadeshiko to Azam) Besides, the Japanese version is still progressing on schedule.
And since we are talking of the subject of the SF lore, for those interested in it, please do check out this document [ http://pastebin.com/B1Wv55vm ] translated by 'bakfromon' maintained by 'Doctrine Dark' and compiled by various users of Shoryuken Forums.
"But were do they find all this information?"
To quote a post from Bakfromon:
http://game.capcom.com/cfn/sfv/index.html
Since we are on the subject of character profiles: Capcom has officially translated half of the current list of characters introduced so if anyone was interested in professionally localized profiles here they are. (from Nadeshiko to Azam) Besides, the Japanese version is still progressing on schedule.
And since we are talking of the subject of the SF lore, for those interested in it, please do check out this document [ http://pastebin.com/B1Wv55vm ] translated by 'bakfromon' maintained by 'Doctrine Dark' and compiled by various users of Shoryuken Forums.
"But were do they find all this information?"
To quote a post from Bakfromon:
Quote:
The scans that @Doctrine Dark are providing are from All About Capcom 1987- 2000.
The scans @Eternal provided were pulled from All About Street Fighter Zero 3.
I provided the scans from All About Street Fighter EX, originally posted by @Sano on the Warriors Fate thread. These were never translated directly by anyone on the site to my knowledge.
Last but not least @DRW provided the scans from the Street Fighter 2 Complete File.
Usually I just shorten the names into acronyms.
None of these books are available in English, and although a lot of the general info may have been covered in some way shape or form, a majority of the information has either been lost to memory or yet to be uncovered (in English).