09-19-2016, 11:39 AM
(This post was last modified: 09-19-2016, 11:41 AM by ZpaceJ0ck0.)
Today SF profiles are the judgement girls from Street Fighter 3 (they would appear if you managed to get a draw in a game, to settle the winner). The translation was provided by Nicholas 'MajinTenshinhan' Taylor from EventHubs.
[spoiler=Anna]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130590.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
If your reaction is "What's a judgement girl?", then please go play some Street Fighter 3.
If you get a time over, they'll appear.
Basic info
Name: Anna
Height: 159cm
Weight: 49kg
Blood type: A
Birthday: 28th of August
Country of origin: Russia
Likes: Tasty things, math
Dislikes: Coffee (too bitter)
Profile
A girl from Russia.
Apparently, she wants to become a mathematician.
She's currently studying topology and astrophysics.
She likes going out to cafés, but she doesn't drink coffee.
She got to experience her first overseas trip thanks to an invitation from Karin Kanzuki.
[/spoiler]
[spoiler=Julia]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130591.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
Miss Julia looks really good in that red jacket.
She came to enjoy the Kanzuki family resort's beach too, come to think of it.
Basic info
Name: Julia
Height: 173cm
Weight: Secret
Blood type: B
Birthday: 12th of November
Country of origin: England
Likes: Horse-riding, Parkin
Dislikes: Thunder (it's scary)
Profile
A girl from England.
She's the daughter of a large energy company's CEO.
She has an extremely serious personality.
She attends the same horse-riding club as Karin Kanzuki.
She very much respects Karin who managed to become the head of her family company at such a young age.
She's a member of the "Worldwide Young Ladies Sorority".
[/spoiler]
[spoiler=Lilly]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130701.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
She looks a lot like Dhalsim's wife Sally. She seems to have a pretty keen fashion sense.
Basic info
Name: Lilly
Height: 170cm
Weight: 57kg
Blood type: A
Birthday: 8th of April
Country of origin: India
Likes: Yoghurt
Dislikes: Electrical appliances
Profile
A girl from India.
She works in movie production.
She's currently working on the script for a sequel to "Ajowan's Tears".
She watches street fights as research and inspiration for the film's action scenes.
She's a relative of Dhalsim's family. She trains yoga with Sally.
[/spoiler]
[spoiler=Fair Libra]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130733.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
A teenager who loves to dance.
It seems like all of the judgment girls get along well with eachother.
Basic info
Name: Fair Libra
Height: 174cm
Weight: 59kg
Blood type: AB
Birthday: 27th of April
Country of origin: U.S.A.
Likes: Animation dance, pizza, hip hop
Dislikes: Broccoli
Profile
A girl from Brooklyn, full of vigor.
She has two older brothers she gets along well with.
Her father, Eric, is a professional saxophonist, so she grew up in a family overflowing with music and rhythm.
She likes old school hip hop.
[/spoiler]
[spoiler=To-Li]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130702.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
The chinese characters in her name are pronounced "To-Li".
We have Chun-Li, we have To-Li, we have Tonpooh, we have Don't Pull (?!) ... So many names that sound alike.
Basic info
Name: To-Li
Height: 163cm
Weight: 55kg
Bood type: B
Birthday: 17th of November
Country of origin: China
Likes: Xiaolongbao
Dislikes: Reptiles, pigeons
Profile
A girl from China. She's the middle child of three sisters.
She's a college student whose hobbies include walking while eating and updating her blog.
She's good friends with Anna and they often message eachother.
She's a bright and cheerful person who moves at her own pace.
She possesses the great skill of being able to get along well with just about anyone.
[/spoiler]
[spoiler=Ton-Fa]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130734.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
The chinese characters in her name are pronounced "Ton-Fa".
She was born on a cold winter day.
Basic info
Name: Ton-Fa
Height: 164cm
Weight: 56kg
Blood type: B
Birthday: 30th of December
Country of origin: China
Likes: Sewing, cooking
Dislikes: Slimy things
Profile
A girl from China.
She's the eldest of three sisters.
When she was younger, she wanted to grow up to be a kindergarten teacher.
She's a very put-together person who always takes care of her little sisters.
Her cooking is pro-level. She also makes sure to make the dishes healthy.
[/spoiler]
[spoiler=Ri-Fa]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130735.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
The chinese characters in her name are pronounced "Ri-Fa".
What a nice group of sisters, huh?
Basic info
Name: Ri-Fa
Height: 162cm
Weight: 51kg
Blood type: AB
Birthday: 28th of June
Country of origin: China
Likes: Sports, parties
Dislikes: Singing (She's bad at it)
Profile
A girl from China.
She's the youngest girl of the three sisters.
She's a competitor in 400 meter sprinting and 400 meter hurdles.
She's loved to move her body ever since she was a child.
She loves talking, so she also enjoys various events a lot.
She loves inviting friends over to her home.
[/spoiler]
[spoiler=Anna]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130590.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
If your reaction is "What's a judgement girl?", then please go play some Street Fighter 3.
If you get a time over, they'll appear.
Basic info
Name: Anna
Height: 159cm
Weight: 49kg
Blood type: A
Birthday: 28th of August
Country of origin: Russia
Likes: Tasty things, math
Dislikes: Coffee (too bitter)
Profile
A girl from Russia.
Apparently, she wants to become a mathematician.
She's currently studying topology and astrophysics.
She likes going out to cafés, but she doesn't drink coffee.
She got to experience her first overseas trip thanks to an invitation from Karin Kanzuki.
[/spoiler]
[spoiler=Julia]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130591.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
Miss Julia looks really good in that red jacket.
She came to enjoy the Kanzuki family resort's beach too, come to think of it.
Basic info
Name: Julia
Height: 173cm
Weight: Secret
Blood type: B
Birthday: 12th of November
Country of origin: England
Likes: Horse-riding, Parkin
Dislikes: Thunder (it's scary)
Profile
A girl from England.
She's the daughter of a large energy company's CEO.
She has an extremely serious personality.
She attends the same horse-riding club as Karin Kanzuki.
She very much respects Karin who managed to become the head of her family company at such a young age.
She's a member of the "Worldwide Young Ladies Sorority".
[/spoiler]
[spoiler=Lilly]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130701.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
She looks a lot like Dhalsim's wife Sally. She seems to have a pretty keen fashion sense.
Basic info
Name: Lilly
Height: 170cm
Weight: 57kg
Blood type: A
Birthday: 8th of April
Country of origin: India
Likes: Yoghurt
Dislikes: Electrical appliances
Profile
A girl from India.
She works in movie production.
She's currently working on the script for a sequel to "Ajowan's Tears".
She watches street fights as research and inspiration for the film's action scenes.
She's a relative of Dhalsim's family. She trains yoga with Sally.
[/spoiler]
[spoiler=Fair Libra]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130733.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
A teenager who loves to dance.
It seems like all of the judgment girls get along well with eachother.
Basic info
Name: Fair Libra
Height: 174cm
Weight: 59kg
Blood type: AB
Birthday: 27th of April
Country of origin: U.S.A.
Likes: Animation dance, pizza, hip hop
Dislikes: Broccoli
Profile
A girl from Brooklyn, full of vigor.
She has two older brothers she gets along well with.
Her father, Eric, is a professional saxophonist, so she grew up in a family overflowing with music and rhythm.
She likes old school hip hop.
[/spoiler]
[spoiler=To-Li]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130702.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
The chinese characters in her name are pronounced "To-Li".
We have Chun-Li, we have To-Li, we have Tonpooh, we have Don't Pull (?!) ... So many names that sound alike.
Basic info
Name: To-Li
Height: 163cm
Weight: 55kg
Bood type: B
Birthday: 17th of November
Country of origin: China
Likes: Xiaolongbao
Dislikes: Reptiles, pigeons
Profile
A girl from China. She's the middle child of three sisters.
She's a college student whose hobbies include walking while eating and updating her blog.
She's good friends with Anna and they often message eachother.
She's a bright and cheerful person who moves at her own pace.
She possesses the great skill of being able to get along well with just about anyone.
[/spoiler]
[spoiler=Ton-Fa]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130734.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
The chinese characters in her name are pronounced "Ton-Fa".
She was born on a cold winter day.
Basic info
Name: Ton-Fa
Height: 164cm
Weight: 56kg
Blood type: B
Birthday: 30th of December
Country of origin: China
Likes: Sewing, cooking
Dislikes: Slimy things
Profile
A girl from China.
She's the eldest of three sisters.
When she was younger, she wanted to grow up to be a kindergarten teacher.
She's a very put-together person who always takes care of her little sisters.
Her cooking is pro-level. She also makes sure to make the dishes healthy.
[/spoiler]
[spoiler=Ri-Fa]
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column-130735.html
Introduction
It's time to introduce the members of the judgement girls.
The chinese characters in her name are pronounced "Ri-Fa".
What a nice group of sisters, huh?
Basic info
Name: Ri-Fa
Height: 162cm
Weight: 51kg
Blood type: AB
Birthday: 28th of June
Country of origin: China
Likes: Sports, parties
Dislikes: Singing (She's bad at it)
Profile
A girl from China.
She's the youngest girl of the three sisters.
She's a competitor in 400 meter sprinting and 400 meter hurdles.
She's loved to move her body ever since she was a child.
She loves talking, so she also enjoys various events a lot.
She loves inviting friends over to her home.
[/spoiler]