07-07-2017, 01:45 PM
(This post was last modified: 07-07-2017, 05:43 PM by ZpaceJ0ck0.)
Today CFN profile is Demon Machami (based upon real-life westler Devil Masami). The translation was provided by Miðgarðsorm from the SRK forums.
![[+]](images/collapse_collapsed.png "[+]")
Demon Machami¹
http://game.capcom.com/cfn/sfv/column/131859
http://forums.shoryuken.com/discussion/c...t_11356139
Private Nakawaga: And we keep on introducing the pro-wrestlers.
A skilled worker who uses powerful moves.
She chose a heel way of life for herself
and will continue until she burns out!²
A heel amongst heels, a super heel!³
Basic Info:
Name: Demon Machami
Height: 168cm⁴
Weight: 90kg⁴
Blood type: B⁴
Birthday: January, 7⁴
Country of Origin: Japan⁴
Favorite things: Tsukemono⁵, Musical Activities⁶
Dislikes: Hairy Caterpillar⁷
Private Nakawaga: The boss of her inherited female heel stable "Demon Army".⁸
The match between "Shocking Demon Machami" and Rainbow Mika
saw the then-newcomer Mika stormed by fouls,
run-ins and all sorts of stormy violent actions.
Mika's seconds tried to enter the ring to help,
but Mika stopped them from interfering.
Mika's resolution to a fair and square fight deeply impressed the crowd and Machami herself.
Mika won the match pinning Machami with her Dream Driver.
After the match, Machami build a good friendship with Mika.
She's a very good singer.⁶
¹ Based upon Devil Masami. They even forgot to change the name of the image, where she's named "devilm.jpg", lol.
² See note ⁶.
³ "Super Heel" was the last gimmick of Devil Masami before her retirement.
⁴ All copied from Devil Masami's real stats from the Japanese wikipedia (in her English page her weight is 70kg).
⁵ With her real name Masami Yoshida, Devil Masami is the shop manager in a traditional Japanese tsukemono restaurant in Kokurakita-ku, Kitakyūshū, named 小倉城 糠蔵 Kokura-jō Nukagura ("The rice bran granary of Kokura castle"). Catering industry is a common activity for retired professional wrestlers all over the world.
⁶ Devil Masami was also an enka singer, and released an album ("Rain of tears") and various singles such as Silent Goodbye and 燃えつきるまで Moetsukiru made ("Until I burn out"). The last one is referenced in her description.
⁷ "Hairy caterpillar" in Japanese also stands for "pest, irksome person".
⁸ Devil Masami entered the female heel stable ブラック軍団 Burakku Gundan "Black Army", whose "boss" was Yumi Ikeshita, in 1979. After Ikeshita's retirement in 1981, Masami took over as the boss of the newly renamed デビル軍団 Debiru Gundan, "Devil Army". Hence that "inherited".
http://forums.shoryuken.com/discussion/c...t_11356139
Private Nakawaga: And we keep on introducing the pro-wrestlers.
A skilled worker who uses powerful moves.
She chose a heel way of life for herself
and will continue until she burns out!²
A heel amongst heels, a super heel!³
Basic Info:
Name: Demon Machami
Height: 168cm⁴
Weight: 90kg⁴
Blood type: B⁴
Birthday: January, 7⁴
Country of Origin: Japan⁴
Favorite things: Tsukemono⁵, Musical Activities⁶
Dislikes: Hairy Caterpillar⁷
Private Nakawaga: The boss of her inherited female heel stable "Demon Army".⁸
The match between "Shocking Demon Machami" and Rainbow Mika
saw the then-newcomer Mika stormed by fouls,
run-ins and all sorts of stormy violent actions.
Mika's seconds tried to enter the ring to help,
but Mika stopped them from interfering.
Mika's resolution to a fair and square fight deeply impressed the crowd and Machami herself.
Mika won the match pinning Machami with her Dream Driver.
After the match, Machami build a good friendship with Mika.
She's a very good singer.⁶
¹ Based upon Devil Masami. They even forgot to change the name of the image, where she's named "devilm.jpg", lol.
² See note ⁶.
³ "Super Heel" was the last gimmick of Devil Masami before her retirement.
⁴ All copied from Devil Masami's real stats from the Japanese wikipedia (in her English page her weight is 70kg).
⁵ With her real name Masami Yoshida, Devil Masami is the shop manager in a traditional Japanese tsukemono restaurant in Kokurakita-ku, Kitakyūshū, named 小倉城 糠蔵 Kokura-jō Nukagura ("The rice bran granary of Kokura castle"). Catering industry is a common activity for retired professional wrestlers all over the world.
⁶ Devil Masami was also an enka singer, and released an album ("Rain of tears") and various singles such as Silent Goodbye and 燃えつきるまで Moetsukiru made ("Until I burn out"). The last one is referenced in her description.
⁷ "Hairy caterpillar" in Japanese also stands for "pest, irksome person".
⁸ Devil Masami entered the female heel stable ブラック軍団 Burakku Gundan "Black Army", whose "boss" was Yumi Ikeshita, in 1979. After Ikeshita's retirement in 1981, Masami took over as the boss of the newly renamed デビル軍団 Debiru Gundan, "Devil Army". Hence that "inherited".