Where do I put this thing?

[Petie]

This is my guess here:

• If the character shows only in one game of the series, put the fact in the game.
• If the character shows in two or more games of the series, put the fact in the series.
  

This is the correct answer unless the trivia is specifically about the debut of the character or something else specific to a single game.