Assistance with a Pokemon fact?

[Daneasaur]

Greetings everyone.

It took me close to three months, but I finally got my confirmation e-mail and I have a lot of things I'd like to bring up.

But anyway.

I caught wind of something interesting in Pokemon Diamond, Pearl, and Platinum.

There is the library and one of the books makes mention of "pokemon and humans once ate at the same table".

However, I caught wind that this was intentionally mistranslated as the original translation actually said something more along the lines of "pokemon and humans would marry eachother."

I don't have a japanese copy of any of the games and lack the knowledge on how to translate japanese the text to verify if this is true or not.

Would anyone be willing to help?

[Mass Distraction]

Maybe this has something helpful in it.

[Daneasaur]

Maybe this has something helpful in it.

Why yes indeed, that basically wraps up what I had been hearing. Thank you.