Important Announcement
Forum has been made read-only. Please click here for more information or here to return to VGFacts.
VGFacts › Main › Trivia Discussion › Trivia Evidence v
German Rupees

Users browsing this thread: 3 Guest(s)
German Rupees
CuriousUserX90 Offline
Member
**
Posts: 439
Threads: 218
Joined: Feb 2014
Reputation: 6
#1
05-12-2017, 11:03 PM (This post was last modified: 05-13-2017, 12:25 AM by CuriousUserX90. Edit Reason: Changing to Something Different that's not already on VGFacts )
You won't believe what Rupees are called in the German releases of Zelda Games:


They're called Rubins, which is the German named of what they're based off, Rubies. You can tell for sure on this German Translation Page: https://www.google.com.au/amp/s/www.coll...erman/ruby
Find
Reply
SuperFlorian12 Offline
Color Inverted Dinosaur™
Posts: 17
Threads: 7
Joined: Mar 2013
Reputation: 1
#2
05-13-2017, 12:05 AM
The webpage you linked is Polish, not German.
And rubin is German for ruby.
Find
Reply
CuriousUserX90 Offline
Member
**
Posts: 439
Threads: 218
Joined: Feb 2014
Reputation: 6
#3
05-13-2017, 12:24 AM
(05-13-2017, 12:05 AM)SuperFlorian12 Wrote: The webpage you linked is Polish, not German.
And rubin is German for ruby.

I changed the link to something German that I was lucky to've founded. Thanks for noticing, guess Rubin is also Polish.
Find
Reply
SERIOUSLY THOUGH* Offline
Solo Diver
*
Posts: 3,110
Threads: 35
Joined: Mar 2013
Reputation: 35
#4
05-13-2017, 06:52 PM
They're also called "rubis" in French, which is ruby.
Find
Reply
CuriousUserX90 Offline
Member
**
Posts: 439
Threads: 218
Joined: Feb 2014
Reputation: 6
#5
05-14-2017, 02:16 AM
(05-13-2017, 06:52 PM)SERIOUSLY THOUGH Wrote: They're also called "rubis" in French, which is ruby.

So you're telling me. Thanks for the extra tidbit.

*http://dictionary.reverso.net/english-french/ruby
Find
Reply


Forum Jump: