Prince Tutankhamen from Sphinx and The Cursed Mummy
Pamela's father Majora's Mask.
If you guys want another prompt, this may be a lit soon but if not, mascot monster. This probably applies mostly to rpgs, but a lot of generic enemies that don't have a serious roll in the story of a series become iconic and are used in marketing. Pikachu, slimes, cactaurs, goombas, whatever.
I'll go with the Dragon Quest Slime.
Bowser from the Super Mario series
Favorite Android. An individual having mechanical origin that aesthetically resembles a humanoid.
Despite the description, I'm going with a four legged android.
Orisa from Overwatch. A year ago, I would have said Bastion if referencing Overwatch, Nick Valentine, an assaultron, or Harkness if thinking of Fallout, Robo-Fortune if thinking of Skullgirls, a significant chunk of characters from Mega Man. There are a lot of perfectly good answers to this. Its just not something you'll always have on hand and in mind. I'll count it if they have at least a torso with head and arms and make decisions on their own.
I think Bass is kick-ass.
I'm probably the only one here who has this opinion, but...
Labrys from Persona 4 Arena.
Favorite Pirate.
Scervo from Skyward Sword.
While almost every other Robot within the game malfuctioned and stopped working, Scervo survided after all those years. Now that's what I call resolve.
Captain Lechuck from the Monkey Island series.
He may be an undead pirate, but it isn't stopping him from sailing the seas.
Cervantes from the Soul series
Leila from Final Fantasy II