VGFacts

Full Version: The Chit Chat Thread: 2 (Electric Boogaloo?)
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
Google translate is so bad. Someone left a comment in French on an old shitty video I did and this is what Google spat out:

Tintin I was leaving on an adventure with him in my dream he is very brave with me with this music mega hit thank you
(11-10-2016, 06:02 PM)Hexadecimal Wrote: [ -> ]Google translate is so bad. Someone left a comment in French on an old shitty video I did and this is what Google spat out:

Tintin I was leaving on an adventure with him in my dream he is very brave with me with this music mega hit thank you

Hello ! Token French forum member here (and certified languagey changey voodoo practitioner).
Let me know if you want a slightly more accurate translation of what the person said !
(11-10-2016, 07:34 PM)SERIOUSLY THOUGH Wrote: [ -> ]
(11-10-2016, 06:02 PM)Hexadecimal Wrote: [ -> ]Google translate is so bad. Someone left a comment in French on an old shitty video I did and this is what Google spat out:

Tintin I was leaving on an adventure with him in my dream he is very brave with me with this music mega hit thank you

Hello ! Token French forum member here (and certified languagey changey voodoo practitioner).
Let me know if you want a slightly more accurate translation of what the person said !

Oh, it's not that big of a deal; Google Translate is just sometimes really funny to me. Like, remember the "Anger is one cup", thing? 

If you're curious, this is the comment:

avec Tintin je partait à l aventure avec lui dans mon rêve il est très courageux avec moi avec cette musique méga hit merci
(11-10-2016, 07:39 PM)Hexadecimal Wrote: [ -> ]
(11-10-2016, 07:34 PM)SERIOUSLY THOUGH Wrote: [ -> ]
(11-10-2016, 06:02 PM)Hexadecimal Wrote: [ -> ]Google translate is so bad. Someone left a comment in French on an old shitty video I did and this is what Google spat out:

Tintin I was leaving on an adventure with him in my dream he is very brave with me with this music mega hit thank you

Hello ! Token French forum member here (and certified languagey changey voodoo practitioner).
Let me know if you want a slightly more accurate translation of what the person said !

Oh, it's not that big of a deal; Google Translate is just sometimes really funny to me. Like, remember the "Anger is one cup", thing? 

If you're curious, this is the comment:

avec Tintin je partait à l aventure avec lui dans mon rêve il est très courageux avec moi avec cette musique méga hit merci

Google Translate was actually nearly spot on -- the original 'sentence'(?) is terrible !

My best scrub would give "I once dreamt that I was on an adventure with Tintin with this music playing. He was very courageous by my side. Thanks."
^ LOL! Thank you!

Nice to know not just English speakers are responsible for all the incoherent YouTube comments.
(11-10-2016, 08:12 PM)Hexadecimal Wrote: [ -> ]^ LOL! Thank you!

Nice to know not just English speakers are responsible for all the incoherent YouTube comments.
As someone who has learned quite a bit of Spanish over the past few months, I can tell you that there's plenty of incoherent Spanish youtube comments also.
I'd post this in anime, but it's more of a chatting thing.

Basically, I'm part of the anime society due to a friend needing me to be on the commitee so it'd be legal at the uni. Anyhow, the commitee does one thing depending on your role. The Social Secretary (me) does events, the president sorts rooms and official stuff, and the communication officer downloads the anime.

I've had a cozy job of just not doing anything except make a facebook post about an anime quiz, and possibly bowling at the end of the year, so I don't mind. Today however the comms officer and the president both couldn't be there to download anime, so the task fell to me.

It wasn't hard, bakabt and nyaa.se are easy sites to use, plus kissanime has an option to download stuff easily. What was weird was the one of the files blue screened my computer when I ran it on my system.

So heads up, if for whatever reason you want to watch the Fire Emblem OVA from 1986, watch out. It puts your computer in an infinite loop if you use Window's Media Player and crashes your computer.

It freaked me out since my computer never blue screens anymore. Hell, does anyone's?
Kiss Anime is not safe. I got a virus threat and had to completely restart my computer more than once. Sucks they make you disable Ad Block.
I'm watching Idiocracy for the first time. What. The. Hell.?
In response to your posts about youtube coments:

Are you guys actually surprised by this? This is Youtube that we are talking about, most of it's userbase it's composed of edgy kids going through puberty.
I want snow so much in Australia.Sadly,i live in the hot part.So,the pool is waiting on me.I am just cooking.It´s 35 degrees celsias!
(11-11-2016, 03:19 PM)Space Jockey Wrote: [ -> ]In response to your posts about youtube coments:

Are you guys actually surprised by this? This is Youtube that we are talking about, most of it's userbase it's composed of edgy kids going through puberty.

Much like the videos too. Godlike stuff.
Well, I've had enough of the smoke from wildfires. My sinuses are terrible and my throat feels like I swallowed glass. No fog, no clouds, just smoke.

[Image: hXFqJgj.jpg]
Damn, it's still not under control ? I hope the State has at least started handing out breathing masks or declared a state of health emergency.
(11-14-2016, 01:41 PM)SERIOUSLY THOUGH Wrote: [ -> ]Damn, it's still not under control ? I hope the State has at least started handing out breathing masks or declared a state of health emergency.


Tennessee declared a Code Orange for air quality. North Carolina has started handing out N95 masks, but to my knowledge Tennessee has not.

We had a guy handing out dust masks and I and a supervisor had to explain to him and other supervisors that they were inadequate and went into explaining N95's and other respirators and the requirements through OSHA and NIOSH.